Reading in "Literary Republica" event

E thjeshtë

Është shumë e thjeshtë

madje fare e thjeshtë 

të mos dashurosh,

por ç ‘dreqin bën nëse nuk dashuron ?

Të dashurosh do të thotë

të  lësh përgjithmonë një derë pakëz hapur

Dashuria është vetë plagë

edhe pse ka plagë që duken si dashuri.

Farmaco d'amore. Antologia di poeti italiani e stranieri

Farmaco d'amore. Antologia di poeti italiani e stranieri

Poeti presenti nell'antologia: Anton Baev, Pasquale Balestriere, Richard Berengarten, Anton N. Berisha, Laure Cambau, Umberto Cerio, Maria Benedetta Cerro, Antonio Crecchia, Leone D'Ambrosio, Rossella Fusco, Dalila Hiaoui, Adriana Hoyos, Arjan Kallço, Daniel Leuwers, Milosava Pavlovi?, Liana Sakelliou, Filippo Salvatore, Antonio Spagnuolo, Raffaele Urraro, Athanase Vantchev de Thracy, Giuseppe Vetromile, Ilire Zajmi.

• A cura di:
  Napolitano G., Di Ianni I.
• Editore:
  Volturnia
• Anno:
  2018
• Collana:
  La stanza del poeta
• ISBN:
  9788896092750
• Categorie:
  Poesia e Teatro

https://www.superbook.it/p/9788896092750-farmaco-damore-antologia-di-poeti-italiani-e-stranieri

Shtëpia e fëmijërisë

Ligështohem te gërmadhat e një rrënoje   

mbuluar me bar të egër shkurre e hithra

zëri i ëmbël i gjyshes kumbon në kopshtin erëmirë   

gjyshi hijeshi e rrallë prej burri të fismë plisbardh  

dremit në karrigen e tij të preferuar

në atë që dikur quhej shtëpi

Merimangat kanë qëndisur rrjeta të panumërta

mbi hijen e kujtimeve të vagullta të të gjallëve për të vdekurit

që u fikën  në të mbramen strehë  

 në vendin që dikur e njihja si shtëpi

s ‘ndihet dashnia e nanës as era e babës

aroma e bukës së pjekur në furrë

zërat e gëzuar të fëmijëve trazovaq 

Gjurmët e vegjëlisë ngjasojnë të lashta sa origjina e yjeve

zëri i gjyshes si të ishte mbytur në varrezat e faraonëve

plisi i gjyshit mustaqebardhë objekt muzeal

nëna e babai në albume fotografish të ri e të lumtur

aktor si në telenovelat braziliane

fëmijët duke krijuar tregimet e tyre për jetën

e shtëpia e fëmijërisë si ishulli Kurrkund i Piter Panit

përherë e njejta përherë e gjallë në kujtesë   

e në legjendat urbane që i besojnë  akoma fëmijët e mi. 














https://dritarjaonline.net/ilire-zajmi-shtepia-e-femijerise/

Letërsia lëvizëse

https://www.kultplus.com/libri/letersia-levizese-filloi-rrugetimin-ne-istog/

POLIP international literature festival - Readings and music 3

Poezi në Antologjinë e poetëve italianë dhe të huaj