Showing posts with label dedication. Show all posts
Showing posts with label dedication. Show all posts

Monday, July 29, 2013

WHEN YOU ARE AWAY

 


When you are away a half of me is not here,

and I don’t know what to do with my other half

I con her with some words of lullaby

that you will come back soon with a hug,

you will come back to get warm by your fire

you, my dear Knight.

When you are away,

I don’t know what to do with myself.

I spend my time

of waiting.

I transform myself in an eye and ear:

for a bell to ring, for a new message on msn,

a love messenger from you.

When you are away

your scent around the house makes me shiver.

I start imagining the minute when you’ll come

I try to make the world little,

so little that will not have any distance,

and I can kiss you with much longing,

when you’ll come back in my bosom.

When you are away,

I hate the distance

I challenge the wait.

 

Friday, June 21, 2013

SORRISO DI ANDA


Tu sorridi con labra ciliegie
Senza sapere che il mondo fuori nasconde tante diavolerie

Tu piangi e ridi figliola mia
Senza sapere che in questa terra e difficile essere bambini 

Mi fai sentire padrone del mondo
Quando mi tocchi con le tue piccolo mani

Quando mi guardi con gli occhi color del mare
Il mio essere diventa azzuro

Mia piccolo Anda
Mentre il tuo e bianco e nero.


@ Antologia del Premio Internazionale
Centro Giovani e Poesia  Milano
Ventesima Edizione
 

Codex Episoda 12 Ilire Zajmi 14 08 2021